伊布的主要工作是我的抱枕,次要的工作是抄写。这是不像大贵族的嫡子那样的贫民的举措,我认为让昂贵的伊布去玩太可惜了。
伊布一边练习艾尔欧语笔记,一边学习日语。这和我每天写的日记有关。
艾尔欧大陆没有复印机,所以要增加书籍只能用手抄写。当然,如果是库沃路丁奇家的嫡子,就很容易有一两个文官来复印日记。一般的话。
这里的问题是,我的日记是用日语写的。
现在已经习惯了,但在转生开头几年的时候,即使是文官,也不愿意让别人看日记。于是,为了不让任何人看到,我开始用日语写日记。
没有人会读,这是任何东西都无法替代的优点,但这里有一个大问题。
复印很难。
在存在艾尔欧语这一大陆共通语言的这个世界里,抄写未知语言的工作是不存在的。
即使存在,也不过是专门研究那个时代的极个别乖僻的历史学家而已。
在艾尔欧大陆,抄写是指通过文字来识别内容,然后誊写的工作。这是在能读懂写着的文字的前提下进行的工作。
内容未完,下一页继续阅读