他强行把黑布条扯了下来。
“我虽然可以翻译,但一些词汇必须要经过斟酌思考才能确保准确。”贺正南端坐不动,以示并无窥探机密之意,他一脸认真,“我不会把这张纸带出去,你把这张纸销毁就可以了。”
近藤似乎思考了片刻,招手喊人送进来了纸和笔。
“好,请继续。”
虽然无法确认他的音色,但语调和字词间的停顿也是辨认一个人的特征。
贺正南记录下一些句子,按照此人说话的习惯,刻意在字词之间空出不同间隔。
贺正南一边翻译,一边分神分析他说话的特点。
如此大约持续了半个小时,对方的态度逐渐软化,直到近藤搬出“日本和中国同源同种共建东亚共荣,必然好过被欧美亡国灭种”的论调,那人突然又激动起来。
“胡言乱语!我看到一篇文章写过,你们的明治维新成功了,而我们的改革变法失败了,你们日本人的心态从尊儒慕华变而为疑华蔑华!”
贺正南似觉得乎有点耳熟。
“……甲午海战助长了你们取代中国成为新的东亚盟主的狼子野心,这才是你们出兵中国的真正想法。大东亚共荣,只不过是蚕食、肢解乃至鲸吞中国而已!”
内容未完,下一页继续阅读